*Forward the Original Title：คนที่น่าจะเป็น Satoshi Nakamoto มากที่สุด: รู้จัก Hal Finney ผ่านอีเมลล์ที่เผยแพร่ล่าสุด

TL;DR

บันทึกของบรรณาธิการ: เมื่อเร็วๆ นี้ Martti Malmi (บันทึกของ Foresight News: นักพัฒนา Bitcoin รุ่นแรกที่มีชื่อเสียงและรู้จักในชุมชนว่าเป็น Sirius) ผู้ร่วมงานกับ Satoshi Nakamoto ในช่วงแรกเปิดเผยการสื่อสารทางอีเมลทั้งหมดกับ Nakamoto ซึ่งกลายเป็นการเพิ่มเติมที่สำคัญที่สุดสำหรับคานอนของสิ่งที่เราทราบเกี่ยวกับ Satoshi Nakamoto

Hal Finney, นักพัฒนา Bitcoin และผู้นำเสนอ คนแรกที่ได้รับ Bitcoins ผ่านธุรกรรม ในวันที่ 11 มกราคม 2009 Finney โพสต์ทวีตครั้งแรกที่อ้างถึง Bitcoin และ Satoshi ส่ง Bitcoins 10 ให้เขา

ดังนั้น Finney ถือเป็นหนึ่งในผู้สมัครที่น่าจะเป็น Satoshi Nakamoto เองมากที่สุด บทความนี้มีจุดประสงค์เพื่อแกะเรื่องราวของอีเมลที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้และสำรวจความเกี่ยวข้องที่เป็นไปได้ระหว่าง Hal Finney และตัวตนของ “Satoshi Nakamoto”

ฉันเชื่อมั่นเสมอว่า Hal Finney เป็นบุคคลหลักที่อยู่ในหลักฐานของตัวตนของ Satoshi Nakamoto (อาจมีตัวละครรอง 1 หรือ 2) และฉันคิดว่าการเปิดเผยล่าสุดของ Martti Malmi เกี่ยวกับบันทึกอีเมลกับ Nakamoto สนับสนุนจุดนี้อย่างมีนัยสำคัญ

ในเดือนกรกฎาคม 2009 เราสามารถเรียนรู้ว่า Satoshi Nakamoto จริง ๆ มีงานอื่นอีกชิ้นในขณะที่ Hal Finney กำลังทำงานที่ บริษัท PGP Corporation ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์เข้ารหัสอีเมลและข้อมูล ในช่วงเวลาเดียวกัน ซึ่งบ่งบอกถึงไทม์ไลน์ที่ทับซ้อน ในเดือนเหล่านั้นสุขภาพของ Hal Finney เสื่อมลงอย่างมีนัยสำคัญ และเขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคลำไส้ที่เป็นลม (ALS) เมื่อเดือนสิงหาคม

ในขณะนี้ บันทึกอีเมลแสดงให้เห็นว่า ซาโตชิ นาคาโมโตะกล่าวถึงว่า ฮัลจะไม่ว่างในช่วงเวลานั้น

ในช่วงระหว่างวันที่ 7 มีนาคม 2010 ถึง 16 พฤษภาคม 2010 นาคาโมโต ได้หายไปสักระยะเวลาและกล่าวถึงว่าตัวเขายุ่งกับเรื่องอื่น

นี้เกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาที่ บริษัท PGP ถูกขายให้ บริษัทผู้พัฒนาซอฟต์แวร์ต้านไวรัส Symantec เมื่อเมษายน 2010 และ Hal เริ่มประสบปัญหาสุขภาพที่ลดลง

ในเดือนพฤศจิกายน 2010 หลังจากช่วงเวลาของการมีส่วนร่วมน้อยที่สุดในชื่อของเขาเอง Hal "กลับมาทํางานต่อ" ที่เกี่ยวข้องกับ Bitcoin

เขาเข้าร่วม Bitcointalk, เข้าสู่การเป็นที่รู้จัก, เริ่มต้นข้อเสนอสำหรับลายเซ็น Bitcoin ที่เร็วกว่า, และปล่อยข้อเสนอเหล่านี้ออกมาไม่กี่เดือนในภายหลัง

ในวันที่ 5 ธันวาคม 2010 Satoshi แนะนำว่า WikiLeaks ไม่ควรใช้ Bitcoin เนื่องจากมีความกังวลเรื่องการแก้แค้น

ต่อมาในวันที่ 11 ธันวาคมและ 12 ธันวาคม เราได้รับข้อความสาธารณะสุดท้ายจากเขาเกี่ยวกับ WikiLeaks ที่เผชิญกับผีเสื้อรุนแรงด้วยการโจมตี DDoS

ในวันที่ 7 ธันวาคม 2010 ซาโตชิได้ส่งอีเมลถึงผู้มีส่วนร่วมสำคัญทั้งหมด โดยขอให้ระบุชื่อพวกเขาบนเว็บไซต์

พร้อมกันนี้เขาก็ลบข้อมูลของตัวเองจากเว็บไซต์ แสดงให้เห็นว่าเขาเข้าใจว่าเขาสุดท้ายก็จะออกไปโดยไม่ยกย่องไปให้กับใครๆ โดยตรง

ในช่วง 2010 ถึง 2011 มีจำนวนมากของกระเป๋าเก็บ Bitcoin ชั้นนำที่ถูกสร้างขึ้นและไม่ถอนเงิน (ซึ่งต่อมากลายเป็นสำคัญอย่างพิเศษ)

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2011 ซาโตชิส่งอีเมลสุดท้ายให้กับมาร์ตติ มัลมิ พร้อมทั้งใส่ลายเซ็นเจอร์ PGP เพื่อให้รหัสผ่านของเมลแมน

ในวันที่ 26 เมษายน 2011 อีเมลส่วนตัวครั้งสุดท้ายของ Satoshi ถูกส่งถึง Gavin Andresen (หมายเหตุของ Foresight News: Gavin Andresen เป็นนักวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีรุ่นแรกในชุมชน Bitcoin และนำการสร้าง Bitcoin Core และมูลนิธิ Bitcoin หลังจาก Satoshi ลาออก)

เขากล่าวถึงในอีเมลว่าเขาได้ย้ายไปทำสิ่งอื่นแล้ว

นี่เป็นหลังจากที่ Hal เริ่มมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมในการตรวจสอบลายเซ็นต์บิทคอยน์

ประมาณเดือนกันยายน 2012 ฮาลเริ่มสำรวจความคิดเกี่ยวกับโมดูลแพลตฟอร์มที่เชื่อถือได้ (TPM)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 เขาได้ส่งโค้ดสำหรับ BFlick Bitcoin Flicker บน GitHub และประกาศข่าวในวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2556

ในวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2013 Hal Finney เผยแพร่โพสต์ชื่อ "Bitcoin and Me" เขาพูดถึงการตรวจวินิจฉัยว่าเขาเป็นโรคลำไส้หลอดเลือดอักเสบ (ASL) เมื่อปี ค.ศ. 2009 และกล่าวถึงว่าในช่วงนี้เขาเห็นว่าร่างกายของเขาเริ่มอ่อนแอขึ้น (ในเวลาเดียวกันกับที่ Satoshi สาบานไปในปี ค.ศ. 2009)

เขากล่าวว่าเขาได้รับ "บังคับให้ออกซีเลาครั้งแรกในปี 2011" ช่วงเวลาที่ซาโตชิได้โอนควบคุมของบิตคอยน์ให้ผู้อื่น

แต่ Hal ออกจาก PGP Corporation ขณะที่บริษัทซื้อกิจการโดย Symantec เมื่อเดือนเมษายน 2010 และตามข้อมูลที่มีอยู่ เขาไม่มีนายจ้างอื่นในต้นปี 2011

ในขณะนี้เขาเห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้พูดถึงการทำงานเพื่อตัวเองเพราะเขาก็ยังคงเขียนโค้ดต่อไป เช่น BFlick จนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 2013

ในโพสต์นี้เขากล่าวถึงว่าเขายังคงเขียนโค้ดแต่ช้าลง และการเขียนโปรแกรมช่วยให้เขามีเป้าหมาย

ดังนั้น เมื่อเขากล่าวถึงการเกษียณในปี 2011 เขากำลังเกษียณจากที่ไหน?

เขายังอ้างว่าในปี 2010 เมื่อเขากลับมาทำงานกับ Bitcoin เขาโอนบิตคอยน์ส่วนใหญ่ไปยังกระเป๋าเงินออฟไลน์สำหรับลูกโป่งของเขา

นี่อาจช่วยอธิบายถึงการมีเงินเข้ามามากมายในบางกระเป๋าเงินตั้งแต่ปลายปี 2010 ถึงกลางปี 2011 โดยมีการถอนเงินขั้นต่ำมากพอๆกัน และเหตุผลที่ค่าใช้จ่ายนั้นหายากมาก

เรื่องกระเป๋าเงิน Satoshi ต้นฉบับ พวกเราได้เรียนรู้จากโพสต์ในปี 2012 ว่า Hal ได้รับกุญแจส่วนตัวของกระเป๋าเงินบนคอมพิวเตอร์เก่า ครั้งแรกที่เขามีส่วนร่วมในธุรกรรม Bitcoin

โดยอ้างอิงจากความคืบหน้าของโรคที่อธิบายไว้ เป็นไปได้ว่า Hal ได้สลับไปใช้อินเทอร์เฟซคอมพิวเตอร์แบบไม่เดิมในการปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้ประมาณปลายปี 2009 ถึงต้นปี 2010 (หมายเหตุของ Foresight News: อาจจะเป็นคอมพิวเตอร์ที่ให้การปฏิสัมพันธ์ในรูปแบบเสียง สัมผัส หรือรูปแบบทางความรู้สึกอื่น ๆ ที่ออกแบบสำหรับบุคคลที่มีเงื่อนไขเช่น ALS)

ธุรกรรมล่าสุดที่ส่งออกจากที่อยู่กระเป๋าเงินเริ่มต้นของ Satoshi คือในเดือน มกราคม 2009

ในวันที่ 22 มีนาคม 2013 Hal ชมการตัดสินใจของ Satoshi ที่หายไปจากโครงการอย่างสงบเรียบร้อย สิ่งนี้น่าแปลกใจเพราะ Satoshi ไม่ได้อธิบายเหตุผลในการออกจากใคร

เขาหายไป และมีผู้คนมากมายทำการตัดสินใจทางตรงข้าม

ในภายหลังในการสัมภาษณ์ในปี 2014 เราได้เรียนรู้ว่าสุขภาพของ Hal ทรุดตัวถึงขีดสุดที่เขาสามารถตอบคำถามด้วย 'ใช่' หรือ 'ไม่' เท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ตามที่บอสคนเก่าของเขาที่ PGP Corporation นั้นบอก Zimmerman (Foresight News’ Note: ผู้ก่อตั้งของอัลกอริทึมการเข้ารหัส PGP) Hal จริง ๆ แล้วรับผิดชอบในการเขียนส่วนใหญ่ของ PGP 2.0

นอกจากนี้ Zimmerman ได้หลีกเลี่ยงการตัดสินใจในเรื่องการละเมิดกฎข้อบังคับในการส่งออกที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือการเข้ารหัส

นี่อาจอธิบายเหตุผลที่ Satoshi Nakamoto กลัว WikiLeaks และสถานการณ์ความขัดแย้งที่เกิดขึ้น เนื่องจากเขาอาจเห็นการกดดันที่คล้ายกันกับหัวหน้าเก่าของเขา

สัมภาษณ์นี้เกิดขึ้นประมาณ 20 วันหลังจากที่บัญชีของ P2P Foundation ปล่อยคำแถลง "ฉันไม่ใช่ Dorian Nakamoto" (บันทึกข่าว Foresight: เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2014 เรื่องของ Newsweek อ้างว่าผู้สร้างของ Bitcoin เป็นคนอายุ 64 ปี ชาวญี่ปุ่น-อเมริกันชื่อ Dorian Nakamoto ตามมาด้วยบัญชีของ Satoshi Nakamoto จาก P2P Foundation โพสต์คำชี้แจง - "ฉันไม่ใช่ Dorian Nakamoto")

ในความเป็นจริง, คำกล่าวนี้อาจถูกกล่าวโดยสมาชิกในครอบครัว เนื่องจากไม่จำเป็นต้องใช้ PGP key สำหรับการเข้าถึงง่าย, และ Hal ได้เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 2014

ทำอย่างไรเมื่อ Hal กำลังทำงาน?

ในที่น่าสนใจว่า ในวันที่ 18 เมษายน 2009 Hal เข้าร่วมการแข่งขันวิ่งระยะ 10 ไมล์ ซึ่งสิ้นสุดลงเวลา 9:18 ตามเวลามาตรฐานแปซิฟิก ในขณะนั้น Satoshi กำลังส่งอีเมลล์และทำงานกับ Bitcoin

ในทั้งเอกสารวิจารณ์ Bitcoin และอีเมลต้นฉบับที่ส่งถึงอดัม แบ็ก (Foresight News' Note: ประธานบริษัท Blockstream) สรุปของ Bitcoin เขียนว่า "เราขอเสนอ"

คนมักชี้แจงว่ามีบางส่วนของบิตคอยน์ที่ไม่ตรงกับสไตล์การเขียนของฮาลและครอบคลุมหลากหลายด้าน

อย่างไรก็ตาม ตามที่เห็นในอีเมลของเขากับผู้ร่วมมือชายอื่น ๆ ซาโทชิ มักค้นหาการสนับสนุนและความร่วมมือจากผู้อื่น ๆ และเวลาการสื่อสารทั้งหมดของเขาตกอยู่ในโซนเวลา PST บางส่วนของอีเมลของเขา ยังใช้การสะกดคำในสมาพันธ์ของสหพันธ์บริติชอย่างไรก็ตาม

นอกจากใช้คำว่า “cheque” ในอีเมลจากปี 2010 แล้ว เขาต้องสอบถามกับ Martti Malmi เกี่ยวกับวิธีการชำระเงินในยุโรปในที่สุด

สหราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป / พื้นที่เศรษฐกิจยุโรป ซึ่งเป็นความรู้ทั่วไปสำหรับคนในสหราชอาณาจักร

ในปี 2009 เขายังใช้คำว่า "realize" ซึ่งเป็นการสะกดที่ใช้ในอเมริกา/แคนาดา ซึ่งดูเหมือนจะไม่รวมถึงภาษาอังกฤษของออสเตรเลีย/บริติช

ในที่สุดฉันเชื่อว่า Hal พร้อมกับผู้มีส่วนร่วมในช่วงต้นอื่น ๆ ออกจาก Bitcoin ในระยะแรก แต่ "ส่วนใหญ่เป็นเขา" เป็น Satoshi

ในปี 2010 เขาทราบว่าเขากำลังจะตาย เขาเข้าใจว่าการตายของ "นักพัฒนา Bitcoin" จะฆ่าโครงการที่เขารัก

ดังนั้น ซาโตชิ หายไปฮาลกลับมา เข้ามาช่วยเหลือให้เยอะที่สุดที่เป็นไปได้ในสุขภาพที่เสื่อม

เขาโอนบิตคอยน์ของเขาไปยังกระเป๋าเย็น ซึ่งทิ้งไว้สำหรับลูกๆ และลูกหลานของเขา และให้ผู้อื่นรับผิดชอบบิตคอยน์ โดยกลายเป็น Satoshi ในทางบางประการ

เมื่อเห็นหัวหน้าเก่าของเขา ซิมเมอร์แทบจะถูกตั้งข้อกล่าวหาเพราะการซื้อขายอาวุธเนื่องจากรหัสการเข้ารหัสของเขา ฮาลซ่อนอย่างแท้จริงเอาชีวิตอย่างเร่งด่วน

ตั้งแต่เริ่มต้นเขาได้เปลี่ยนรูปแบบการเขียนของเขาโดยรวมองค์ประชากรชาวอังกฤษแต่เปิดเผยโดยส่วนตัวถึงความขาดความเข้าใจของเขตเศรษฐกิจยุโรป/ ยู.

บางที Dorian Nakamoto อาจเป็นผู้มีส่วนร่วมในช่วงแรกๆ ที่ถูกส่ง BTC โดย Hal ขณะที่เขากำลังทำงาน หรืออาจเป็นเพียงชื่อท้องถิ่นที่ Hal เลือกเชื่อว่า Bitcoin จะไม่เคยเติบโตขนาดใหญ่เช่นนี้

Hal, ในโพสต์สุดท้ายของเขากล่าวถึง Satoshi โดยกล่าวถึงว่าคุณจะหาใครที่ซ่อนรอยตามชีวิตอย่างไร

จนกระทั่งปี 2014 เราเข้าใจบทบาทสําคัญของ Hal Finney ใน PGP 2.0 อย่างแท้จริง แม้โดยการเปรียบเทียบรหัสหลายคนคงเดาไม่ได้ว่า Hal เสร็จสมบูรณ์มากแค่ไหน

ผู้สนับสนุน BTC ที่ไม่ชอบ Hal เป็น Satoshi อ้างว่าเขารับฟังด้านพลวัตของบิตคอยน์

เขาต้องการให้มีความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น รองรับ forks, BitDNS, zerocoins และใช้ OP_PUSHDATA สำหรับโปรโตคอลอื่นบน Bitcoin อื่น

นี่ต่างจากเรื่องราวของ Bitcoin Maximalism ที่ไม่เปลี่ยนแปลง

เขาปรารถนาให้มันกลายเป็นเรื่องที่เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้น รองรับ forks, BitDNS, zerocoins, และใช้ OP_PUSHDATA เพื่อรองรับโปรโตคอลที่เกินกว่า Bitcoin

นี้ต่างจากเรื่องราวของ Bitcoin Maximalism ที่ไม่เปลี่ยนแปลง

แต่ Hal เป็นผู้มีวิสัยทัศน์และฉลาดมาก เขาเห็นว่ามันสามารถกลายเป็นอย่างไร ไม่ใช่เพียงแค่สิ่งที่มีอยู่ในปัจจุบัน

ในขณะที่บางคนอาจจะไม่ต้องการทราบว่า Satoshi Nakamoto เป็นใคร, เชื่อว่ามันทำให้เราเสียความเชื่อว่า "เราทุกคนคือ Satoshi" ผิด, ฉันไม่เห็นด้วย

ถ้า Satoshi เป็นคนที่ถูกฆ่า, ถูกจับกุม, หรือถูกปิดกั้นอย่างไร้ชื่อเสียงจากโครงการของรัฐบาล ฉันก็จะสนใจน้อยลง

ถ้าเขาเห็นล่วงล้ำและประณามในการออกอย่างมีเกียรติเพื่อให้บิตคอยน์ยังคงอยู่ ฉันคิดว่าสิ่งหลังนั้นคือความจริง และเครดิตทั้งหมดไปยัง Hal

เมื่อก้าวเข้าสู่เงา, เขาทำให้บิตคอยน์เป็นสิ่งที่เป็นเจ้าของร่วมกันของทุกคน, ทำให้แต่ละคนเป็น Satoshi, การตัดสินใจที่ทำให้บิตคอยน์แตกต่างจากเหรียญ Proof-of-Work (PoW) อื่น ๆ

วินาทีนั้นกำหนด Bitcoin ไม่ได้โดยการส่งมอบให้ผู้นำคนถัดไป แต่โดยการมอบความสมดุลให้กับวิญญาณ: วิญญาณของผีที่ไม่สามารถถูกยึดครองให้สมบูรณ์

ขอประกาศ

1. บทความนี้ถูกพิมพ์อย่างเดียวจาก [ foresightnewsส่งต่อชื่อเรื่องต้นฉบับ ‘คนที่เป็น Satoshi Nakamoto บ่งบอกได้ได้ถึง Hal Finney ผ่านอีเมลที่เปิดเผยใหม่’, ลิขสิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้เขียนต้นฉบับAdam Cochran]. หากมีข้อความที่ไม่เห็นด้วยกับการพิมพ์นี้ กรุณาติดต่อเกต เลิร์นทีม และพวกเขาจะดำเนินการโดยเร็ว
2. ประกาศความรับผิด: มุมมองและความคิดเห็นที่แสดงในบทความนี้เป็นเพียงของผู้เขียนเท่านั้น และไม่เป็นการให้คำแนะนำทางการลงทุนใด ๆ
3. การแปลบทความเป็นภาษาอื่นๆ โดยทีม Gate Learn ถูกดำเนินการ นอกจากที่จะระบุไว้ การคัดลอก การแจกจ่าย หรือการลอกเลียนแบบบทความที่ถูกแปล ถูกห้าม