勝てないなら、参加しよう。
沼地を干せないのであれば、沼地になれ。
「沼地を排水する」(Drain the Swamp)は、トランプの核心的な選挙公約であり、ワシントンの政治的腐敗と特殊利益団体を排除することを意味します。しかし、暗号通貨の問題に関しては、彼は新たでより隠れた、そしておそらくより危険な「デジタル沼地」を自ら掘り起こしているようです。
かつて、暗号の世界の主役は中本聡でしたが、今では「私以上に理解している者はいない」と言うアメリカの大統領が主役です。トランプはかつて暗号通貨を「非常に変動が激しく、何の支えもない」と断言しましたが、今では暗号コミュニティを「建国時代の精神に満ちていて、興奮をもたらす」と称賛しています。
この劇的な転換の背後には、個人の態度の変化だけでなく、かつては破壊と理想を担っていた暗号通貨——この「ドラゴンを倒す少年」が、一歩一歩「沼地化」し、さらには特定の権力に異化していることが反映されている。