Powell culpa a todos los riesgos de inflación a corto plazo a los aranceles. En verdad, el riesgo general resulta de la política monetaria de la Fed, pasada y presente, de repetidos QE y de mantener las tasas de interés demasiado bajas durante demasiado tiempo, lo que alimentó un consumo excesivo y permitió la continuada política de despilfarro del gobierno.